The firm behind Claude could begin formal IPO marketing as early as the week of Nov. 9, targeting trading before Thanksgiving