The IPO is expected to consist largely of shares sold by existing investors, with Coca-Cola seeking a valuation of about $10 billion