India’s true global influence stems not from pulling ore out of the ground, but from what happens after imported bullion arrives at its ports