Investors weigh geopolitical tensions and a busy US data slate as gold markets monitor policy signals and inflation risks