The agreement seeks to broaden investment opportunities, improve liquidity and strengthen financial market links between India and the United Kingdom